coordonner et organiser les rapports des dispensateurs de soins et intervenants libéraux exerçant leur art au sein d'établissements d'hospitalisation privés, et notamment dans le centre médical de convalescence et de nutrition de cahuzac, avec, d'une part, les établissements d'hospitalisation privés, et, d'autre part, les caisses de sécurité sociale, caisses mutualistes et tous tiers payeurs